导火线 導火綫(普通话版)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 

阳光普照

陈以文 柯淑勤 巫建和 刘冠廷 许光汉 尹馨 温贞菱 吴岱凌 林志儒 龙劭华 胡鸿达 施名帅 张立东 张少怀 黄信尧 张翰 范姜泰基 张耀升 王可元 陈冠斌 林佑骏 林书涵 郑楠钟 贺龙 冯培伦 邓安宁 廖慧珍 

雪光之灾

杰森·莫玛 加瑞特·迪拉胡特 史蒂芬·朗 扎恩·迈克拉农 吉尔·瓦格纳 萨拉·贝克 布兰登·弗莱彻 蒂奇·格兰特 萨莎·罗索夫 弗雷泽·艾奇逊 詹姆斯·哈尔维·瓦德 斯蒂夫·奥康奈尔 泰·亚历山大 

摧花狂魔

罗芙洛 袁卓凡 Michael S. Walter Greg Coale Tim Davis 

大捷

雷恪生 袁苑 赵胜胜 周国宾 宫晓瑄 

大汉风之破釜沉舟

胡军 杨恭如 吴倩莲 肖荣生 陈之辉 

亚当斯一家

查理兹·塞隆 科洛·莫瑞兹 奥斯卡·伊萨克 菲恩·伍法德 艾莉森·珍妮 埃美·加西亚 尼克·克罗尔 艾尔西·费舍尔 贝特·米德勒 斯科特‧安德伍德 

相中情书

纳瓦祖丁·席迪圭 桑亚·玛荷塔 阿明·阿卜杜勒·奎德 法如克·贾法尔 萨钦·克德卡 格塔姜利·库尔卡尼 丹兹尔·史密斯 Akash Sinha Robin Das Shreedhar Dubey Ashok Pathak 

皇家飞凤

杨盼盼 颜莉 孟秋 

黄河绝恋

宁静 保罗·克塞 王新军 涂们 李明 

大明嫔妃之杀机

何杜娟 宋洋 朱一龙 

大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 

一个很默瑞的圣诞节

比尔·默瑞 乔治·克鲁尼 拉什达·琼斯 麦莉·赛勒斯 玛娅·鲁道夫 

羊与钢的森林

山崎贤人 铃木亮平 上白石萌音 上白石萌歌 仲里依纱 城田优 森永悠希 佐野勇斗 堀内敬子 光石研 吉行和子 三浦友和 

黄金罗盘

妮可·基德曼 丹尼尔·克雷格 达科塔·布鲁·理查兹 Ben Walker 伊娃·格林 山姆·艾里奥特 克里斯托弗·李 弗莱迪·海默 伊恩·麦克莱恩 克里斯汀·斯科特·托马斯 凯西·贝茨 

大太监李莲英

姜文 刘晓庆 田少军 朱旭 徐帆 

黄飞鸿之英雄有梦（国语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

一个近乎完美的村庄

法比奥·沃罗 西尔维奥·奥兰多 南多·鲍勒 卡洛·布奇罗索 米丽娅姆·莱昂内 

一咬定情

金·凯瑞 劳伦·赫顿 克力文·李托 梅根·莫拉莉 

倚马而息

巴里·基奥恩 柯斯莫·贾维斯 尼芙·阿尔格 奈德·丹内利 安东尼·威尔士 大卫·威尔莫特 西蒙妮·柯比 瑞安·麦克法兰 Hazel Doupe Lee Byford Roisin O'Neill Toni O'Rourke Stephen McDade Liam Carney John Paul O'Driscoll 

心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里 

以女儿之名

丹尼尔·奥特伊 塞巴斯蒂安·科赫 玛丽-乔西·克罗兹 克里斯特尔·科尼尔 利拉-萝丝·吉尔贝蒂 艾玛·贝松 克里斯蒂安·米厄特克 塞尔日·费拉德 弗雷德·培森 皮埃尔·布雷尔 

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣 

初恋

北川景子 中村伦也 芳根京子 洼冢洋介 木村佳乃 板尾创路 高冈早纪 石田法嗣 清原翔 

初恋这件小事（原声版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 

我们

露皮塔·尼永奥 温斯顿·杜克 伊丽莎白·莫斯 蒂姆·海德克 莎哈迪·赖特·约瑟夫 

花仔多情

谭咏麟 曾志伟 钟慧冰 楼南光 

穿越时空之灵格格

吴静一 陈真希 

五个暴走的少年

小出惠介 胜地凉 绫野刚 铃木亮平 室毅 小西真奈美 元冬树 原日出子 远藤宪一 山口祥行 高桥光臣 须贺贵匡 高桥努 笹野高史 井上真央 阿部力 大竹忍 津田宽治 妻夫木聪 上户彩 横田荣司 竹中直人 冈村隆史 吉田钢太郎 北村匠海 

雌雌大盗

艾玛·卓冈诺娃 Sarah Mahita Slavko Popadic 卡西姆·霍查 米莲娜·柴特克 Natalia Christina Rudziewicz 

冲锋车(粤语版)

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 

我的女儿

瓦莱丽亚·戈利诺 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 撒拉·卡苏 乌多·基尔 米歇尔·卡尔博尼 

细细的红线

西恩·潘 伊莱亚斯·科泰斯 吉姆·卡维泽 本·卓别林 尼克·诺特 艾德里安·布洛迪 乔治·克鲁尼 约翰·库萨克 伍迪·哈里森 约翰·C·赖利 约翰·特拉沃尔塔 托马斯·简 杰瑞德·莱托 约翰·萨维奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 

无重力男子

埃利奥·杰曼诺 米雪拉·塞尚 伊莲娜·科塔 Silvia D'Amico Vincent Scarito Pietro Pescara Jennifer Brokshi Andrea Pennacchi Cristina Donadio Dieter-Michael Grohmann Dominique Lombardo Francesco Procopio Salvio Simeoli Agnieszka Jania Balkissa Souley Maiga 马可·邦范尼 拉法艾拉·卡拉 凯 

我要嫁印侨

Nawazuddin Siddiqui 

现代应召女郎

刘嘉玲 冯宝宝 罗美薇 周慧敏 陈宝莲 许志安 李子雄 郑伊健 吴启明 程东 周志辉 沈威 翁世杰 潘震伟 韩义生 刘兆铭 徐忠信 梁锦荣 冯瑞珍 承恩 冯峰 张凤妮 

为爱叛逆2之逆战到底

泰戈·什罗夫 迪莎·帕塔尼 马诺杰·巴杰帕伊 兰迪普·弘达 迪帕克·迪布里亚尔 普拉提克·巴巴尔 达山·库马尔 杰奎琳·费南德斯 拉克希米·曼楚 维品·沙尔马 

环太平洋：雷霆再起

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于谨维 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 尼克·萨特里亚诺 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nugent 萨 

川岛芳子（国语版）

梅艳芳 刘德华 谢贤 尔冬升 

伍德布鲁斯的异想天开之旅

乔尔·巴斯曼 诺埃米·施米特 松妮·梅勒斯 乌多·萨梅尔 奥丽安娜·施拉格 卡米尔·克里希奇 Inge Maux Lena Kalisch Meytal Gal Rachel Braunschweig Alexander Seibt Kaspar Weiss Aaron Arens Anina Mutter Andreas Pegler Philippe Graber 克莱门斯·特伦克尔 

刺客信条（原声版）

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

哈利波特6混血王子的背叛(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 

糖心爹地

马特·波莫 Alejandro Patiño Elena Campbell-Martinez Shaughn Buchholz 

天师之九转轮回盘（下）

孟智超 马晓军 李一鸣 应媛 杨紫铭 

黑社会2：以和为贵(普通话版)

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 

糖果罐

雅各布·拉提摩尔 萨米·盖尔 汤姆·伯杰龙 海伦·亨特 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乌佐·阿杜巴 

天使驾到之一夜精喜

刘君 

黑侠(粤语版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

黑侠(普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

超人归来（国语版）

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 卡尔·潘 

天才麻将少女：阿知贺篇 电影版

樱田日和 恒松祐里 渡边幸爱 南泽奈央 志田友美 

宛若淑女

斯蒂芬妮·辛巴里 阿莉·加莱拉尼 比佛莉·德安姬罗 Zak Steiner 奥莉维亚·卢卡尔迪 Maddie McGuire Corinne Mestemacher Nick Clark Sarah Moliski 布莱恩·威勒斯 

调包富少的逆袭

阿卢·阿尔军 普嘉·海婅 塔布 苏尼尔 纳夫迪普 苏珊特 

后天杀人狂

麦家琪 王喜 林雪 梁琤 梁正晖 

同义词

汤姆·梅西耶 康坦·多尔迈尔 路易丝·舍维约特 乔纳森·布迪纳 贾迈勒·莱泽阿尔 

城中大盗

本·阿弗莱克 丽贝卡·豪尔 乔恩·哈姆 杰瑞米·雷纳 布蕾克·莱弗利 提图斯·维里沃 

红色警戒999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 Haji Abdullah 苏珊·玛丽·丹哲 

护国神相

谷峰 孟丽萍 白彪 高雄 

花心萝卜

郑文雅 王青 林建明 卢海鹏 

初恋这件小事（国语版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭