道师爷

梁家仁 林枫烨 楼南光 付赫安琪 赵琳 

地狱 地獄

原田美枝子 岸田今日子 石桥莲司 林隆三 田中邦卫 

地狱自拍

托尼·吉罗克斯 马修·格雷厄姆 艾莉森·沃克 

第二次约会性指南

乔治·麦凯 亚历山德拉·罗奇 迈克尔·索恰 爱玛·里格比 霍莉·登普西 

大世界

朱昌龙 曹寇 杨思明 马晓峰 曹恺 

单刀直入

吉尔·勒卢什 罗什迪·泽姆 热拉尔·朗万 埃伦娜·安纳亚 茂萨·马斯克里 

大智若愚

保罗·纽曼 杰西卡·坦迪 布鲁斯·威利斯 梅兰尼·格里菲斯 迪伦·沃尔什 

倒忌时

伊丽莎白·莱尔 乔丹·考维 特丽莎·贝特曼 彼得·费辛利 蒂琪娜·阿诺 

大梦西游4伏妖记

谢苗 南笙 樊蕊 李波儿 白梓轩 

丹尼尔不是真的

帕特里克·施瓦辛格 迈尔斯·罗宾斯 萨莎·莱恩 玛丽·斯图尔特·马斯特森 汉娜·马克斯 

德翁·科尔：科尔心肠

德翁·科尔 

达琳达

斯维娃·阿维蒂 里卡多·斯卡马乔 让-保罗·卢弗 尼尔斯·施内德 亚历桑德罗·博尔吉 

大车队

童自荣 Spec O'Donnell Tom Runyon Jorge Russek 玛奇·辛克莱 

大梦西游

谢苗 

大闹广昌隆 大鬧廣昌隆

周海媚 林家栋 郭少芸 陈启泰 邓兆尊 

打破巴尔比

Vera VanGuard Paul Logan Amy Johnston 

大梦西游2铁扇公主

谢苗 黄一琳 李夏佩 九孔 马京京 

大话武林

何德瑞 钢特木尔 栗菡 

夺命地铁（原声版）

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇 

夺帅(粤语版)

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 

夺命金(普通话版)

刘青云 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 

夺命地铁（国语版）

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇 

夺命追踪

阿曼达·塞弗里德 韦斯·本特利 詹妮弗·卡朋特 塞巴斯蒂安·斯坦 丹尼尔·逊亚塔 

夺命金(粤语版)

刘青云 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 

夺金四贱客（国语版）

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

夺金四贱客（原声版）

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

杜拉拉追婚记

周渝民 林依晨 陈柏霖 林珍娜 李佳航 

夺命手机（国语版）

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

夺帅(普通话版)

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 

夺命佳人

伍国健 罗树琪 李泳豪 梁心 张作舟 

敦刻尔克 (普通话版)

菲恩·怀特海德 汤姆·格林-卡尼 杰克·劳登 哈里·斯泰尔斯 阿奈林·巴纳德 

顿悟之白骨美人心

刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 黄朋 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉 屈菁菁 

帝国的毁灭

布鲁诺·冈茨 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 科琳娜·哈弗奇 乌尔里希·马特斯 茱莉安·柯勒 海诺·费尔希 克里斯蒂安·贝克尔 马蒂亚斯·哈比希 托马斯·克莱舒曼 米歇尔·门德尔 安德烈·赫尼克 乌尔里希·诺登 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 迪特尔·曼 克里斯蒂安·雷德尔 戈兹·奥托 托马斯·林平泽尔 托马斯·蒂梅 杰拉德·亚历山大·海德 Bettina Redlich 海因里希·施密德 安娜·塔巴赫 迪特里希·霍林德布穆尔 乌尔里克·克鲁比格尔 卡尔·克兰茨科夫斯基 Jürgen 

调音师（原声版）

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

调音师（国语版）

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

大象永不忘记

娜塔莉亚·沃尔纳 

大村庄的热情

Kirill Frolov 

第一演播厅

Alessandra Mastronardi 

当流星划过天际

许之糯 孙锂华 梁愚 杨晓蓉 

德云三逗士

郭德纲  于谦  郭麒麟  岳云鹏 

独唱

卡罗利娜·克雷申蒂尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 安杰拉·菲诺基亚罗 

大熊

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

刀剑笑新传之宝鉴

冯满 李小胖 项瑾 王莘迪 陈美林 刘育同 

大会师

王晖 侯勇 侯祥玲 李泓瑞 黄尧 

对比：肯·洛奇的生活和影片

肯·洛奇 

渎职

乔什·杜哈明 安东尼·霍普金斯 阿尔·帕西诺 爱丽丝·伊芙 玛琳·阿克曼 

蒂拉·耶马

Julio Milostich 

电磁脉冲

布莱特顿·沙比诺 多米尼克·莫纳汉 威尔·帕顿 马克斯·阿德勒 凯尔·科林 

夺路狂飙

秦楚明 贾茹 贾佳伦 陆慧 

洞庭情缘

夏望 陈晓桑 邢燕子 白那日苏 简朴 杨玉灿 胡旭峰 蔡翱蔓 

电商风暴

王涛 项珺 游忠炼 

斗法五湖镇

杜奕衡 何育骏 王馨悦 黄锶骐 杜玉明 马文波 元武 

道具人生

张浩宇 桂雯妮 王培根 张景迪 刘鸿 

狄仁杰之伏妖篇

邱雨铄 崔宝月 朱庭北 钱思怡 

D战

徐志辉 李亚泽 殷菓 李元洁 李志元 

等不到的黎明

卡西姆·霍查 Erjona 

多莉·巴顿的七彩圣诞: 爱之圣环

杰拉尔德·麦克雷尼 凯莉·伯格伦德 

大明妖异录

程昱泓 汪以时 李沐子 

狄仁杰之天神下凡

李晟荣 李予苏 赵帅 李小朋 黄澄澄 尚娜