天子骄龙

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳 王绍光 

天鹅绒圆锯

杰克·吉伦哈尔 蕾妮·罗素 托妮·科莱特 约翰·马尔科维奇 扎威·阿什顿 汤姆·斯图里奇 娜塔莉·戴尔 戴维德·迪格斯 比利·马格努森 彼得·加迪尔特 凯文·卡罗尔 詹姆斯·帕克斯顿 卡桑德拉·沃亚齐斯 帕特·希利 约翰·弗利克 马克·斯达格 安德莉亚·马尔科维奇 

听风者之歌

Barakat Jabbour 朱莉娅·卡萨 Toufic Barakat Michel Adabachi Sajed Amer Abido Bacha Georges Diab Asraa a Drouba Raymond Haddouni Gaby Khalil Nassim Khodr Odette Makhlouf Raymonde Saade Azar 

天路情缘

阿德南 

屠场

George Nash Gail Kane Julia Hurley George Irving 

唐人街疯狂夜

韩依霖 

天涯海角

金城武 陈慧琳 王敏德 陈小春 何超仪 

天台

邓紫衣 雪村 卢映 冯雷 

唐伯虎冲上云霄

杜汶泽 陈静 林子聪 何浩文 

逃出黑社会的日子

刘兆铭 王霄 林保怡 李乐诗 

天国与地狱

三船敏郎 仲代达矢 香川京子 三桥达也 木村功 石山健二郎 加藤武 志村乔 田崎润 中村伸郎 伊藤雄之助 山崎努 千秋实 东野英治郎 清水将夫 佐田丰 岛津雅彦 江木俊夫 三井弘次 山茶花究 藤田进 藤原釜足 土屋嘉男 北村和夫 清水元 名古屋章 浜村淳 织田政雄 西村晃 田岛义文 大村千吉 加藤和夫 泽村伊纪雄 菅井琴 山本清 儿玉谦次 伊藤实 野村浩三 

天池水怪

丁传惠 华兰香 黄设来 江俊敏 卢远 

邰忠利

李思博 李幼斌 黄晓娟 柏青 宋佳伦 郭旺 姚刚 

头号人物（粤语版）

周华健 吴彦祖 叶佩雯 张可颐 黎耀祥 

天山歌声

刘敏 邵金键 王华轶 邓书田 耿遐 

她说

凯瑞·穆里根 佐伊·卡赞 派翠西娅·克拉克森 安德鲁·布劳尔 詹妮弗·艾莉 安杰拉·耶奥 马伦·赫伊 肖恩·卡伦 阿纳斯塔西娅·巴兹 凯莉麦奎尔 希拉里·格瑞尔 蒂娜·王-卢 南希·艾伦·萧尔 艾玛·奥康纳 埃尔·格雷厄姆 杰森·巴宾斯基 皮特·弗雷德曼 朱迪丝·戈德雷什 扎克·格雷尼尔 麦克·休斯顿 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 艾什莉·贾德 黛拉·纳普 玛伦·洛德 萨曼莎·莫顿 汤姆·派福瑞 亚当·沙皮罗 莫莉·温德索尔 比尔·奥雷利 

天涯怪客

李连义 卢琳 高长松 高群 刘家武 刘保成 张宁 

她不知道名字的那些鸟儿

苍井优 阿部隆史 松坂桃李 村川绘梨 赤堀雅秋 赤泽セリ 中岛书 竹野内丰 

田野泪

迈克尔·凯恩 简·方达 约翰·菲利浦·劳 费·唐纳薇 黛汉恩·卡罗尔 罗伯特·胡克斯 布吉斯·梅迪斯 

铁岩溪谷的血斗

池大韩 李茂生 赵勇进 池大汉 崔智恩 

塔米·菲的眼睛

杰西卡·查斯坦 安德鲁·加菲尔德 切莉·琼斯 文森特·多诺费奥 马克·怀斯特拉克 山姆·贾格 路易斯·坎瑟米 加布里埃尔·奥尔德斯 弗瑞德里克·林恩 钱德勒·海德 杰伊·胡古雷 Grant Owens 柯莉·坎帕尼 杰丝·威克斯勒 林赛·艾利夫 兰德尔·P·海文斯 Joe Ando-Hirsh Drew Broderick 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 Tanya Jacobson Donald Norris Jr. Dan Johnson Michael MacCauley 

天行九歌之驭鼎九州

李孟羲 张昕原 王力 

唐伯虎之醉美人

贾宇宸 

同心难改

丽莎·蕾 茜多·塞丝 安东尼娅·弗林 达里普·塔西尔 妮娜·瓦迪娅 Ernest Ignatius Siddiqua Akhtar 艾波·罗丝·雷瓦 安雅·拉希里 Kimberly Jaraj Sam Vincenti 雷兹·肯普顿 达尔文·肖 George Tardios Ishwar Maharaj Gabrielle Amies Jessica Allsop 伊恩·曼 

同囚

游学修 关楚耀 赵永洪 赵咏瑶 徐伟栋 

特瑞萨修女 下（国语版）

奥丽维娅·赫西 

天上掉下个天使（国语版）

贝尔纳·耶尔勒 Alexandra Vandernoot 儒勒·斯楚克 

天渠

郑强 褚楚 王艺甜 侯煜 周华 

天使面庞

凯特·贝金赛尔 丹尼尔·布鲁赫 卡拉·迪瓦伊 埃利斯戴尔·皮特里 罗茜·费尔纳 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 科拉多·因韦尔尼齐 

叹别离

马畅 张会中 

特派先锋

刘鑫 郑清文 裴毅 

天堂来客（国语版）

海恩兹·霍尼格 Jutta Speidel Marian Lösch 

太阳也是星星

雅拉·沙希迪 查尔斯·梅尔顿 申庚 费斯·洛根 格本加·阿金纳格贝 杰克·崔 凯西·史 卡姆鲁斯·约翰逊 阿纳斯·李 凯·戴 安妮·比萨比亚 艾斯西贝·布莱克 

谈判专家 普通话版

刘青云 吴镇宇 刘德华 苗侨伟 姜皓文 彭秀慧 周文健 颜卓灵 杨伟伦 郑则仕 韦罗莎 洪天明 黄德斌 卢惠光 朱柏谦 黄又南 朱鉴然 

讨厌的女人

吉田羊 木村佳乃 古川雄大 袴田吉彦 拉沙尔石井 

偷车

约翰·雷吉扎莫 威廉姆·H·梅西 菲丽西提·霍夫曼 蔡斯·凯利 迈克·艾普斯 

铁拳男人

罗素·克劳 蕾妮·齐薇格 保罗·吉亚玛提 克雷格·比尔克 帕迪·康斯戴恩 布鲁斯·麦克吉尔 卡伦·普莱西 阿里尔·沃勒 罗丝玛丽·德薇特 琳达·卡辛 尼古拉斯·坎贝尔 

头号主播

梁波 孙媛媛 李彤年 权小宝 曹家江 陆遥 栾兴吉 丁海涛 王鑫 赵小宝 王瞳 雨泽 

特别响，非常近

桑德拉·布洛克 汤姆·汉克斯 马克斯·冯·叙多夫 约翰·古德曼 维奥拉·戴维斯 杰弗里·怀特 托马斯·豪恩 

甜蜜的事

Lana Rockwell Nico Rockwell Jabari Watkins M.L. Josepher Karyn Parsons 威尔·帕顿 史蒂文·兰达佐 

唐人街之罪

李昂 万丽伟 

天涯追踪（原声版）

迪克·鲍威尔 西涅·哈索 陈美丽 路德维希·多纳特 弗拉迪米尔·索科洛夫 埃德加·巴里尔 约翰·霍伊特 

他和她的孤独情事：他

詹姆斯·麦卡沃伊 杰西卡·查斯坦 凯瑟琳·沃特斯顿 维奥拉·戴维斯 比尔·哈德尔 瑞安·艾戈尔德 

投无路的原偶像 选择与完全陌生的大叔一起生活

深川麻衣 井浦新 松浦りょう 柳百合菜 猪塚健太 森高爱 三宅亮辅 河井青叶 柳忧怜 

天梯

毛光林 阿的晓英 阿格石布 

突围行动

Henri Pardo 

他唯一的儿子

尼古拉斯·穆瓦德 萨拉·赛义德 丹尼尔·达·席尔瓦 伊达安·莫斯科维茨 路易斯·费尔南德斯-吉尔 斯科特·库珀 阿里安娜·怀特 亚历山大·里奥 纳丹·特特罗 俄瑞斯忒斯瑟坡桂叶斯 斯蒂夫·贾金斯 

捅马蜂窝的女孩

迈克尔·恩奎斯特 劳米·拉佩斯 Michalis Koutsogiannakis Anders Ahlbom