圆梦之梦

刘俊相 申东美 金姜贤 金东贤 白秀章 

冒牌搭档（粤语）

林子聪 艾晓琪 陈浩民 陈国坤 金刚 

探戈纷乱

查理·卓别林 福特·斯特林 罗斯科·阿巴克尔 

新扎师妹2

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 

唐伯虎点秋香(粤语版)

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 

桃花运2008

葛优 邬君梅 范冰冰 丛珊 宋佳 郭涛 梅婷 耿乐 元秋 李晨 李小璐 段奕宏 刘震云 李凤绪 陈西贝 厉娜 高菲 

光的棍

陈昊 徐洁儿 周知 孔二狗 王李丹妮 

日不落酒店

黄才伦 张慧雯 沈腾 高叶 张晔子 

红粉联盟

汤姆·汉克斯 吉娜·戴维斯 罗莉·佩蒂 麦当娜 罗茜·欧唐内 梅根·卡瓦纳芙 特雷西赖纳 比蒂·施拉姆 安·库萨克 安妮·拉姆塞 弗雷迪·辛普森 Renée Coleman Robin Knight Patti Pelton Kelli Simpkins 凯瑟琳·马歇尔 Pauline Brailsford 大卫·斯特雷泽恩 盖瑞·马歇尔 乔恩·拉威茨 比尔·普尔曼 埃迪·琼斯 迈克尔·黑利 唐·戴维斯 珍妮特·琼斯 蒂娅·里欧妮 劳蕾尔·克罗宁 罗伯特·斯坦顿 哈里·谢尔 乔伊·斯洛特尼克 Stephe 

红毯先生

刘德华 单立文 瑞玛·席丹 余伟国 宁浩 林熙蕾 梁家辉 杨千嬅 王晶 张子贤 刘漪琳 周炜 孙阳 薛宝鹤 马东 

假日总动员

朱琳 

辣妹刺客

高石明里 伊泽彩织 三元雅芸 秋谷百音 水石亚飞梦 本宫泰风 仁科贵 大水洋介 飞永翼 

随我婆娑

弗雷德·阿斯泰尔 金杰·罗杰斯 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 Vesey O'Davoren Charles Irwin 

缝纫机乐队

大鹏 乔杉 古力娜扎 李鸿其 韩童生 

摄影机不要停！

滨津隆之 真鱼 主浜晴美 秋山柚稀 长屋和彰 细井学 市原洋 山崎俊太郎 大泽真一郎 竹原芳子 吉田美纪 合田纯奈 浅森咲希奈 山口友和 藤村拓矢 岩合智史 高桥恭子 

你猜我是不是英雄

于洋 修睿 贾冰 魏翔 黄允桐 潘斌龙 马丽 文松 小山竹 朱天福 

情场杀手

艾迪·墨菲 罗宾·吉文斯 哈莉·贝瑞 大卫·艾兰·格里尔 马丁·劳伦斯 葛蕾丝·琼斯 吉奥菲·侯德 艾萨·凯特 克里斯·洛克 Tisha Campbell-Martin 莱拉·罗琼 

逃出夺命岛

甘舒娴 黄昱清 尤亦泽 

永恒生活

约瑟夫·哈德 托比亚斯·莫雷蒂 诺拉·冯·瓦尔茨特滕 罗兰德·迪林格 Christopher Schärf 玛格丽特·提塞尔 约翰内斯·西尔贝施奈德 

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 David Chan Cordeiro 米格尔·古伊尔赫梅 Tiago Rodrigues Rui Mendes 

闯堂兔3囧囧时光机

未知

无声婚礼

梅达·安德列亚·维克托 亚历山德鲁·波托切安 Valentin Teodosiu 亚历山德鲁·波托赛昂 Ioana Anastasia Anton 卢米妮察·盖奥尔吉乌 丹·康德里奇 谢尔班·帕夫卢 维克托·雷本久克 Tamara Buciuceanu 图杜雷尔·菲利蒙 乔治·伊瓦斯库 George Mihaita 多鲁·安娜 米哈伊·康斯坦丁 

奇门遁甲1982（国语版）

袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 袁信义 

菖蒲君的悠闲肉食日记

黑羽麻璃央 足立梨花 瑛茉茉莉 永田崇人 佐伯大地 

老男孩猛龙过江

肖央 王太利 屈菁菁 郝凯瑞 

我的野蛮女教师2

李清娥 朴基雄 张英兰 李营河 赵达焕 

抗日奇侠之武功队

未知

暗街陋巷

Mariana Santángelo Silvestre Josep Linuesa 

大片

吴孟达 于谦 刘芸 王宁 向飞 

逗比时代·混婚

未知

龙门镇

一龙 房岩 祁艳 陈嘉男 

没有完成的喜剧

韩兰根 殷秀岑 张勤箴 严皇 阎杰 

偷情小丈夫(粤语版)

叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌 

阿黛拉的非凡冒险(原声版)

露易丝·布尔昆 马修·阿马立克 吉尔·勒卢什 让-保罗·卢弗 杰克·纳瑟斯安 

毛脚媳妇

顾笑声 丁玲玲 

十二宫杀手计划

未知

超级布雷斯

Pierre Gommé Nina Poletto 芭芭拉·舒尔茨 Amy Purshouse 樊尚·莫斯卡托 Jean Lassalle Jason Chicandier Clément Barennes Bernard Mas Gaëtan Boudoux Guillaume Balmes Daniel Bottacin 索菲亚·菲力瑞斯 Candide Sanchez Adrien Guitton Cécile Lacouture Jean Boronnat Eliot Sillon 

无枪侠

保罗·格罗斯 西耶娜·盖尔利 

泰式按摩

迪韦严杜·沙玛 加杰拉吉·拉奥 拉兹巴·亚达夫 Sunny Hinduja Anurita Jha Jeniffer Piccinato Alina Zasobina 维布哈·乔希伯尔 Siddhant Mishra Pankaj Rajput Mayank Mathur 

吾等何处去

娜丁·拉巴基 阿德尔·卡拉姆 法雅徳·耶敏 卡琳·多 弗雷德里克·斯坦福德 Claude Baz Moussawbaa Layla Hakim Yvonne Maalouf Antoinette Noufaily Julian Farhat Ali Haidar Kevin Abboud Petra Saghbini Mostafa Al Sakka 

心跳主播迷魂劫

张楚楚 梅年佳 陆昱霖 

大丈夫2

曾志伟 陈小春 原子鏸 张达明 何超仪 黄又南 

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

圣诞速配

本·刘易斯 布莱克·李 法兰·德瑞雪 艾伦·王 查德·康奈尔 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Peter Nelson Glen Grant Lucinda Miu Eldon Hunter 

雷霆沙赞！众神之怒（英语版）

扎克瑞 

抓鬼特攻队

陶大伟 张菲 方正 安安 方芳芳 林偕文 乾德门 陈欣 欧婉玲 

大赌局

伍迪·哈里森 大卫·克罗斯 丹尼斯·法里纳 切瑞·海恩斯 理查德·坎德 克里斯·帕内尔 沃纳·赫尔佐格 杰森·亚历山大 雷·罗马诺 迈克·艾普斯 朱迪·格雷尔 加布·卡普兰 Michael Karnow 迈克尔·麦基恩 Julie Claire 

就是溜溜的她

凤飞飞 钟镇涛 陈友 钱璐 洪荣宏 

铁道飞虎

成龙 黄子韬 王凯 王大陆 徐帆 刘德华 张蓝心 吴永伦 桑平 房祖名 池内博之 那威 何沄伟 耿长军 矢野浩二 张艺上 高木贞佑 

比尔和泰德寻歌记

基努·里维斯 萨玛拉·维文 安东尼·卡里根 亚历克斯·温特 威廉姆·赛德勒 杰玛·梅斯 埃瑞恩·海耶斯 吉莉恩·贝尔 布里盖特·伦迪·佩恩 贝克·班尼特 卡迪小子 小哈尔·兰登 艾米·斯托克-波因顿 Angela Abadie 

纵情起舞

吉约姆·德·东克戴克 Rayane Bensetti 艾莉西亚·乔达诺 菲奥蕾拉·坎帕内拉 Nicolas Huchard Julien Ramade Brahim Zaibat Mwen Marchand Mehdi Kerkouche Laura Defretin 

通灵车教

梅芙·希金斯 巴里·沃德 威尔·福特 克劳迪娅·奥多尔蒂 杰米·比米什 特莉·钱德勒 

难以置信的爱

Akshay Kumar Kareena Kapoor 

鲨卷风

伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 Alex Arleo Justin Beahm Neil H. Berkow David Bittick Sumiko Braun 

妖怪大战争

神木隆之介 宫迫博之 栗山千明 菅原文太 南果步 成海璃子 丰川悦司 忌野清志郎 高桥真唯 近藤正臣 阿部隆史 冈村隆史 竹中直人 远藤宪一 石桥莲司 根岸季衣 三轮明日美 荒俣宏 京极夏彦 水木茂 永泽俊矢 佐野史郎 柄本明 山田豆 田口浩正 吉井怜 宫部美雪 德井优 津田宽治 萤原彻 板尾创路 大泽在昌 佐佐木麻绪 田中要次 

海角七号

范逸臣 田中千绘 中孝介 林宗仁 马念先 

马格瑞姆的神奇玩具店

娜塔莉·波特曼 达斯汀·霍夫曼 泰德·路德齐克 扎奇·米尔斯 迈克·瑞巴 史蒂夫·惠特迈尔 杰森·贝特曼 

自杀羽衣甘蓝

贾西卡·妮可 

桥上的女孩

丹尼尔·奥特伊 凡妮莎·帕拉迪丝 Frédéric Pfluger Demetre Georgalas Catherine Lascault 

天生有福

王茂蕾 程一桥 佟骏